MARCO RODOLICO INCORONATO PRIMO CAMPIONE DELLA SUPERENDURO EURO CUP FUELLED BY MONSTER ENERGY A TORGON, DOPO LA GARA VINTA DA FLORIAN GOLAY (ENGLISH TEXT INSIDE)

E’ l’italiano Marco Rodolico il vincitore della prima edizione della Superenduro Euro Cup fuelled by Monster Energy, conclusasi oggi, domenica 9 agosto, con la tappa finale di Torgon, nell’ambito della manifestazione Torgona Bike. La gara di Torgon è stata vinta dallo svizzero Florian Golay, ma la condotta di gara di Rodolico, che guidava la classifica provvisoria proprio davanti a Golay, gli ha permesso, con il secondo posto assoluto, di conquistare la vittoria finale nella Euro Cup. La tappa finale si è svolta nella splendida località Svizzera di Torgon, parte del comprensorio Portes du Soleil, con un percorso assolutamente perfetto per un evento così importante, composto in gran parte da nuovi sentieri creati appositamente per la gara, un mix perfettamente bilanciato di singletrack, tratti tecnici e ripidi, bellissimi boschi e tracce vergini su prato. Ben cinque le prove speciali su cui si sono confrontati i numerosi concorrenti, iniziate già dal sabato pomeriggio, in condizioni meteo piuttosto instabili che hanno suggerito alla magior parte dei rider di optare per le gomme da fango, che si sono rivelate la scelta ideale anche per le quattro speciali del giorno seguente. L’utilizzo della seggiovia Tronchey come parte integrante di ciascun trasferimento ha permesso di creare un percorso di gara dal dislivello veramente importante, garanzia di grandi sfide tra i concorrenti, molti dei quali già presenti alle prime due gare della Superenduro Euro Cup fuelled by Monster Energy.

Come detto in apertura la vittoria finale e della categoria SE3 è andata allo svizzero Florian Golay, che si è imposto su Marco Rodolico e Gregory Doucende. La SE1 è stata vinta da Davide Guelfo, mentre nella SE2 si è imposta Nicolas Lau. Nella SE4 sale sul gradino più alto del podio il local Jean Yves Vassalli, mentre nella SE5 la vittoria è andata a Benoit Fellay. Nella SED il primo posto è di Valerie Voirol. A Torgon si sono assegnati anche i titoli finali di questa prima edizione della Superenduro Euro Cup fuelled by Monster Energy, con la vittoria assoluta di Marco Rodolico grazie al primo posto di Sauze d’Oulx, il terzo di Orcieres e il secondo di Torgon. Marco vince un viaggio per partecipare all’edizione 2010 della Downieville Classic, leggendaria gara di enduro che si svolge da anni negli USA. Ecco i vincitori della Euro Cup per ciascuna categoria, tutti premiati con la partecipazione gratuita (soggiorno e iscrizione) alla finale del circuito Superenduro italiano che si svolgerà il 25 e 26 ottobre a Finale Ligure: Davide Guelfo, Italia, SE1; Victor Dubois, Francia, SE2; Marco Rodolico, Italia, SE3; Philippe Blatti, Svizzera, SE4; Luciano Carcheri, Italia, SE5; Valerie Voirol, Svizzera, SED. Sia nella classifica assoluta che in quella per categorie, dunque, ad imporsi sono stati gli atleti dei tre paesi che hanno ospitato le tappe della Superenduro Euro Cup fuelled by Monster Energy, anche se i partecipanti sono arrivati da tutta Europa e persino da USA, Canada e Australia.

Oltre ai vincitori di giornata e della classifica assoluta Torgon sono stati premiati con una speciale targa ricordo tutti i “finisher” di questa prima edizione della Euro Cup, ovvero i rider che hanno preso parte a tutte e tre le gare: un agguerrito e numeroso gruppo di enduristi che hanno avuto la tenacia di far parte del primo circuito internazionale di enduro, a cui hanno preso parte, tra le tre gare, oltre 700 rider. Sono già numerosi i rider che, dopo la esperienza della Euro Cup, stanno pensando di recarsi a correre nella gare dei circuiti nazionali degli altri paesi, grazie alle amicizie strette durante le tappe della Euro Cup, che hanno permesso a tutti, dal professionista all’amatore, di apprezzare percorsi e organizzatori di altri paesi. Ed è proprio questo lo spirito che ha reso vincente la Superenduro Euro Cup fuelled by Monster Energy: prendere il meglio di ciascuna nazione in termini di enduro, per farlo scoprire ai rider di tutta Europa.

ENGLISH TEXT

ITALIAN MARCO RODOLICO WINS THE FIRST SUPERENDURO EURO CUP FUELLED BY MONSTER ENERGY, AFTER THE RACE IN TORGON WON BY FLORIAN GOLAY

Italian rider Marco Rodolico was crowned as the first overall winner of the Superenduro Euro Cup fuelled by Monster Energy sunday, august 9th, after the third and final race held in Torgon, Switzerland, which was one by the swiss rider Florian Golay, himself one of the contestants for the overall title. The race in Torgon was part of the 20th edition of the Torgona Bike, a festival dedicated to all kinds of bicycle riding. The courses were especially fit for such an important race, with many trails freshly cut for the event itself, and a great mix of terrains, from open grassy fields to tight and technica rock sections, steep chutes and fast flowing singletrack. The use of the Tronchey chairlift for all transfer stages allowed the organizers to have a great amount of vertical drop without putting an excessive demand on the riders, who had to pedal up to the chairlift and then from the top to the start of each special stage. As the weather turned bad on saturday, mud tyres were the weapon of choice for the first special stage held on saturday afternoon, but even if the sun showed up and stayed strong for the whole day on sunday, many riders opted to keep the spikes on their bikes, a choice which proved to be right

As said above the overall victory in the race, and the first place in the SE3 category, went to swiss rider Florian Golay, in front of Marco Rodolico and Gregory Doucende. The SE1 class was won by Davide Guelfo, SE2 by Nicolas Laur, while in SE4 local rider Jean Yves Vassali stepped on the highest spot on the podium. SE5 was won by Benoit Felay, and SED by Valerie Voirol. Torgon was also the stage for the final award ceremony of the first edition of the Superenduro Euro Cup fuelled by Monster Energy, which saw italian Marco Rodolico crowned as the first Euro Cup champion and winner of an all inclusive trip to the 2010 Downieville Classic. Here are the final winner of the Superenduro Euro Cup from each category, who received an invitation (hotel stay and registration) for the final race of the italian Superenduro series which will be held in Finale Ligure on october 25th and 26th: Davide Guelfo, Italy, SE1; Victor Dubois, France, SE2; Marco Rodolico, Italy, SE3; Philippe Blatti, Switzerland, SE4; Luciano Carcheri, Italy, SE5; Valerie Voirol,Switzerland, SED. It’s worth to notice that despite the fact that all the winners, in the overall and for each category, are from the three host countries of the Superenduro Euro Cup fuelled by Monster Energy, racers have arrived from all over the world, as far as the USA, Canada and Australia.

All the riders who have succesfully completed the three races of the Superenduro Euro Cup fuelled by Monster Energy have been awarded in Torgon with a special commemorative plate, which celebrates the first edition of the Euro Cup, which has seen a total number of over 700 combined partecipants in all three races. Now the riders will go back to race each respective national series, but there are already many tales of “exchanges” with italian riders going to race in France and viceversa for every country: this is right in the spirit of the Superenduro Euro Cup fuelled by Monster Energy, which has taken the best of each country’s enduro races to become the first international Superenduro series.